Funny day的意思

"Funny day" 這個短語在英語中通常不是標準用法，但它可以用來形容一天中發生了一些滑稽、可笑或者不尋常的事情。如果你想表達某一天過得很有趣、愉快或者充滿了幽默感，你可以使用 "fun day"。

例如：

• Yesterday was a fun day. We went to the amusement park and had a great time. （昨天是愉快的一天。我們去了遊樂園，玩得很開心。）

如果你想表達某一天發生了一些意想不到的、奇怪的事情，你可以說 "strange day" 或者 "odd day"。

例如：

• It's been a strange day. I've seen more UFOs than usual. （今天很奇怪。我看到的UFO比平時多。）

如果你想表達某一天過得非常滑稽、可笑，你可以說 "hilarious day" 或者 "funny day"，但要注意上下文，確保這個表達方式適合對話的語境。

例如：

• We had a hilarious day at the office. John fell asleep during the meeting and started snoring! （我們在辦公室度過了一個滑稽的一天。約翰在會議上睡著了，開始打鼾！）

總之，"funny day" 不是一個常用的短語，但如果你想表達某一天充滿了幽默或者發生了可笑的事情，你可以在合適的語境中使用它。