From hell意思

"from hell"這個短語直譯為中文是「來自地獄」。在英語中，它通常用來形容某樣東西或某個人非常糟糕、可怕或者難以應付。這個短語可以用來表達強烈的負面情緒，比如憤怒、恐懼或者厭惡。

例如：

• That noise is driving me crazy, it's like music from hell. (那個噪音快把我逼瘋了，就像來自地獄的音樂。)
• He's a manager from hell, always yelling at his employees. (他是個來自地獄的經理，總是對員工大喊大叫。)
• The traffic this morning was absolute chaos, it was like driving through hell. (今天早上的交通簡直是混亂，就像在地獄裡開車一樣。)

這個短語也可以用來形容某些好的東西，但這種情況比較少見，而且通常是用來開玩笑或者誇張地表達某樣東西非常好，好到讓人難以置信。