Freak out意思中文
"Freak out" 是一個英語短語,意思是突然變得非常激動、緊張、害怕或憤怒,通常是在出乎意料的情況下。這個短語也可以用來形容某人因為藥物、酒精或其他原因而產生的精神錯亂或幻覺。在中文裡,"freak out" 可以翻譯為「發狂」、「失控」、「驚慌失措」或「情緒失控」。
例如:
- I was afraid he was going to freak out when he saw the mess.(我怕他看到這混亂的局面會發狂。)
- The loud noise in the theater freaked out the audience.(劇院裡的響聲讓觀眾驚慌失措。)
- She took too much of the drug and freaked out.(她服用了太多的藥物,結果產生了幻覺。)
這個短語在口語中很常見,通常用來描述一種強烈的情緒反應。