For though的意思

"For though" 這個短語在英語中通常用於引導一個讓步狀語從句,表示儘管有某種情況或條件,但主句中的動作或狀態仍然存在。這裡的 "though" 是 "although" 的縮寫形式,意思是 "雖然" 或 "儘管"。

例如:

  1. For though it was raining, we still went for a walk. (儘管在下雨,我們仍然去散步了。)

  2. For though he was tired, he continued to work. (雖然他很累,但他繼續工作。)

  3. For though I love you, I can't be with you. (雖然我愛你,但我不能和你在一起。)

在這個結構中,"for" 並不總是必要的,它有時可以省略,尤其是在口語中。例如:

  1. Though it was raining, we still went for a walk. (雖然下雨,我們仍然去散步了。)

  2. Though he was tired, he continued to work. (雖然他很累,但他繼續工作。)

  3. Though I love you, I can't be with you. (雖然我愛你,但我不能和你在一起。)

總的來說,"for though" 是一個較為正式的表達方式,在現代英語中,它通常會被更簡潔的 "though" 或 "although" 所替代。