For the sake of的意思

"For the sake of" 是一個英語短語，意思是「為了...的利益」、「為了...的緣故」或者「為了...的目的」。這個短語通常用來強調做某事的原因是為了某人或某物的利益。例如：

1. I'm willing to stay up late for the sake of finishing this project. (我願意為了完成這個項目而熬夜。)
2. She decided to change her diet for the sake of her health. (她決定為了健康而改變飲食。)
3. They worked together for the sake of their children. (他們為了孩子而一起工作。)

在這個短語中，"sake" 意為「原因」、「理由」或「利益」，而 "for" 則是表示目的的介詞。

請注意，這個短語也可以用來表示禮貌或委婉的請求，例如：

4. For the sake of our friendship, could you please lend me your car? (為了我們友情的緣故，你能把車借給我嗎？)

在這個例子中，"for the sake of" 用來軟化請求，使其聽起來更加禮貌和有說服力。