Flat out意思

"Flat out"是一個英語短語，它有幾種不同的含義，具體取決於上下文。以下是幾個常見的意思：

1. 全力，全速：在描述速度或努力程度時，"flat out"可以表示以最大速度或全力去做某事。例如，"He drove flat out to make it to the meeting on time."（他全速開車以便準時到達會議。）

2. 忙碌，非常忙：在描述一個人的狀態時，"flat out"可以表示非常忙碌，幾乎沒有休息。例如，"I've been flat out with work all week."（我這周一直忙於工作。）

3. 坦率地，直率地：在對話中，"flat out"可以用來強調直接或坦率的陳述。例如，"I'll tell you flat out, I don't agree with that decision."（我坦率地告訴你，我不贊同那個決定。）

4. 完全，徹底：在強調程度時，"flat out"可以表示完全或徹底。例如，"She was flat out exhausted after the marathon."（馬拉松之後，她徹底筋疲力盡了。）

使用"flat out"時，通常會根據上下文來確定它的確切含義。