Fix me up意思

"Fix me up" 這個短語在英語中有多種含義,取決於使用的語境。以下是一些可能的解釋:

  1. 幫助或改善某人的外貌或形象:

    • "Can you fix me up before the party?" (你能在聚會前幫我打扮一下嗎?)
  2. 安排約會或介紹朋友:

    • "My friend fixed me up on a blind date." (我的朋友幫我安排了一次相親。)
  3. 修理或解決問題:

    • "I need to fix my car up before the trip." (在旅行前我得把我的車修好。)
  4. 提供幫助或支持:

    • "If you're feeling down, I'll fix you up." (如果你感到沮喪,我會幫你振作起來。)
  5. 準備或組織:

    • "I'm fixing up the guest room for our visitor." (我正在為我們的客人準備客房。)
  6. 在俚語中,也可能指提供非法藥物:

    • "He fixed me up with some drugs." (他給我提供了一些毒品。)

請根據具體的上下文來確定"fix me up"的確切含義。