First hand意思

"First hand" 這個短語在英語中通常有以下幾種意思：

  1. 直接的，不是通過轉述或二手信息獲得的。例如："I heard the news first hand from the president."（我從總統那裡直接聽到了這個訊息。）

  2. 親自的，不是通過中介或代表。例如："I experienced the earthquake first hand."（我親自經歷了地震。）

  3. 原始的，不是複製的或改編的。例如："The documents we received are first hand sources."（我們收到的檔案是原始資料。）

  4. 主要的，不是次要的或輔助的。例如："The team leader is responsible for first hand management."（團隊負責人負責主要管理工作。）

  5. 在遊戲中，指第一個出牌的人或位置。例如："I got the first hand in the poker game."（我在撲克遊戲中拿到了第一個出牌的位置。）

根據上下文，"first hand" 的意思可能會有所不同，但通常都與直接、親自或原始相關。