Fine with us意思
"Fine with us" 是英語中一個常用的短語,意思是「對我們來說沒問題」、「我們同意」或者「我們很滿意」。這個短語通常用於回答關於計畫、決定或提議的詢問,表示對某件事情持肯定或接受的態度。
例如:
-
A: "Would it be okay if we met at 2 PM tomorrow?" B: "Fine with us." (A: 「如果我們明天下午2點見面可以嗎?」 B: 「對我們來說沒問題。」)
-
A: "Do you guys mind if I invite a few more people to the party?" B: "Not at all. It's fine with us." (A: 「如果我邀請更多的人來參加聚會,你們介意嗎?」 B: 「一點也不。我們很樂意。」)
-
A: "I was thinking of ordering Chinese for dinner, is that okay?" B: "Fine with us. We love Chinese food." (A: 「我在想晚上訂中餐吃,可以嗎?」 B: 「對我們來說沒問題。我們很喜歡中餐。」)
這個短語在日常對話、郵件溝通或任何需要表達同意或滿意的情況中都可能出現。