Fat chance的意思

"Fat chance" 是一個英語習語，它的意思是指某件事情發生的可能性非常小，幾乎不可能發生。這個短語通常用來表達對某件事情發生的極度懷疑或諷刺。它來源於美國俚語，最早出現在20世紀初。

例句：

1. "You think you can finish this project in one day? Fat chance!" （你認為你能在一天內完成這個項目？不可能！）
2. "I asked if I could have a raise, but fat chance of that happening." （我詢問是否能加薪，但那幾乎不可能發生。）
3. "The boss said we could leave early if we finished the work, but I think that's a fat chance." （老闆說如果我們完成工作就可以早點離開，但我覺得那幾乎不可能。）

這個短語的使用通常帶有一種幽默或諷刺的語氣，用來表達對某件事情的不切實際或不可能性的看法。