Far too good意思

"Far too good" 這個短語在英語中通常用來表達某件事物或某個人遠遠超出了預期的好，或者好到了一個誇張的程度。這個短語可以用來形容質量、表現、成績、品質等方面。例如：

• "The meal at that restaurant was far too good; I didn't expect such high quality." （在那個餐廳的飯菜太好了；我沒想到會有這麼高的質量。）

• "She sang far too good; it was like listening to an angel." （她唱得太好了；就像在聽天使唱歌一樣。）

• "The service we received was far too good; they went above and beyond to help us." （我們收到的服務太好了；他們超越了我們的期望來幫助我們。）

這個短語中的"too"在這裡並不是指「太」，而是加強語氣，表示「非常」、「極其」的意思。所以，"far too good" 就是指「非常好」、「好得難以置信」。