False hope意思

"False hope" 這個短語的意思是錯誤的希望，或者是不切實際的希望。它通常用來描述一種希望，這種希望是基於錯誤的信念、假設或信息，而不是基於現實的可能性。當某人給予或接受虛假的希望時，他們可能會對未來的結果抱有不合理的樂觀態度，而最終可能會失望，因為他們的期望沒有得到實現。

在中文裡，"虛假的希望" 也可以被翻譯為 "空洞的希望" 或者 "幻想的希望"。這個概念在心理學、醫療、政治和日常生活中都可能涉及到，通常被認為是不利於個人的情感和心理健康的。