Fair to ask意思
"Fair to ask" 這個短語在英語中通常用來表示詢問某件事是否合適或者是否可以接受。這個短語的含義是,說話者認為他們的請求或問題是有道理的,或者至少應該被考慮。這個短語可以用來避免冒犯對方,同時表明說話者有禮貌和尊重對方。
例如,如果你想問你的老闆是否可以早點下班,你可以說:
"I have a doctor's appointment this afternoon. Would it be fair to ask if I could leave work early today?"
(我今天下午有個醫生預約。請問問我今天能不能早點下班可以嗎?)
在這個例子中,說話者使用"fair to ask"來詢問他們的請求是否合適,同時也表明他們理解這可能不是一件容易的事情,因此他們用了一種禮貌的方式來提出請求。