Facepalm中文意思

"Facepalm"直譯為中文是「掌摑臉」，但在網路上和日常生活中，它通常被用來形容一種無言的、用手掌捂住臉部的動作，表達某人對某種情況感到非常失望、沮喪、尷尬或者無語的情感。這個動作通常用來表示對某人或某事的反應，尤其是當某人做了愚蠢的事情或者說了不恰當的話時。

這個詞語和動作在中文網路用語中比較常見，通常會被翻譯為「捂臉」、「拍臉」或者「臉palm」，用來形容那種無法用言語表達的複雜情緒。不過，由於這個詞語和動作源自英文，所以在中文交流中，直接使用「facepalm」有時也能被理解，尤其是在年輕人群體或者英語愛好者之間。