Equal footing意思
"Equal footing" 這個短語通常用來描述兩個或多個實體在某種情況下處於相同或相似的地位、權利或條件。這個短語可以套用於多種不同的情境，包括但不限於：
- 法律地位：在法律上，兩個或多個實體可能在某些方面享有平等的權利和義務。
- 談判地位：在商業談判或政治談判中，各方可能希望處於平等的談判地位。
- 競爭環境：在商業或體育競賽中，競爭者通常希望在公平的條件下進行競爭，即在平等的起跑線上。
- 社會地位：在社會交往中，人們可能希望彼此之間能夠以平等的身份交往。
例如，在商業談判中，一方可能會要求與另一方處於「equal footing」，這意味著他們希望談判桌上的每個人都擁有相同的權利和機會來討論和達成協定。在法律上，「equal footing」可能意味著無論一個人的社會地位或財富如何，每個人都應該在法庭上享有平等的待遇。
這個短語也可以用來強調消除不平等或歧視的努力，例如在爭取性別平等或種族平等的運動中。在這種情況下，人們可能爭取的是在各個方面都享有平等的權利和機會，包括教育、就業、政治參與等。