Epithet意思

"Epithet" 這個辭彙源自希臘語，本意為「附加」或「放在旁邊」。在英語中，它有幾個不同的含義，但最常見的是以下兩種：

1. 綽號或稱號：指用來描述或區分某人或某物的簡短而獨特的稱呼。這個稱呼可以是正式的，也可以是非正式的，通常是為了強調某個人的特徵、職業、成就或地理位置。例如，「鐵娘子」是英國前首相柴契爾夫人的綽號，強調了她強硬的政治風格。

2. 修辭手法：在文學或演講中，epithet 是一種修辭手法，指的是用來描述或修飾名詞的詞或短語，通常是為了增強描述或表達情感。這些描述通常是重複使用的，以加強語言的節奏感和韻律感。例如，在古典文學中，「the wine-dark sea」就是一個常用的epithet，用來描述地中海。

在現代英語中，epithet 有時也指貶義詞或侮辱性的稱呼，尤其是在提到種族主義、性別歧視或其他形式的歧視時。這種用法通常帶有負面含義，因為它涉及到對某個人的不公平或刻板印象的評判。