Entrenched意思

"Entrenched" 這個辭彙源自軍事用語,本意是指在陣地中挖掘壕溝、建立防禦工事,使軍隊難以被攻擊或驅逐。後來,這個辭彙被引申到其他領域,用來形容某些觀念、習慣、制度或勢力根深蒂固、難以改變的狀態。

在不同的語境中,"entrenched" 可以有以下幾種含義:

  1. 固定的,難以移動的:指某物或某人處於一個位置上,不容易被移動或改變。 例句:The company's headquarters are entrenched in the heart of the city. (公司的總部在市中心根深蒂固。)

  2. 深植的,難以動搖的:指某種觀念、習慣或制度已經深深地植根於人們的心中或社會中,難以被推翻或改變。 例句:The belief in the importance of education is entrenched in many cultures. (重視教育的觀念在許多文化中根深蒂固。)

  3. 固守的,不願改變的:指某人或團體堅持自己的立場或觀點,不願意接受新的想法或進行改變。 例句:The politician has entrenched views on immigration. (這位政治家在移民問題上的觀點根深蒂固。)

  4. 法律上或制度上的保障:指某些權利或特權在法律上得到了保障,不容易被撤銷或改變。 例句:The president's term is entrenched in the constitution. (總統的任期在憲法中得到了保障。)

在使用"entrenched"這個詞時,通常會帶有一種既定的、難以動搖的意味,強調的是某種狀態或事物的穩固性和持久性。