Email noted意思

"Email noted" 這個短語在英文中通常用於電子郵件的上下文中，表示收件人已經閱讀了傳送的郵件，並且已經注意到郵件的內容。這個短語可以用來作為對一封郵件的簡短回復，表示你已經理解了郵件的信息，但是可能不需要進一步的行動或回復。

這個短語的含義類似於 "I have read your email and understand the contents." 或者 "I have seen your email and am aware of the message." 它是一種禮貌的方式，讓傳送者知道你已經收到了他們的郵件，並且已經處理了。

在某些情況下，"Email noted" 可能還意味著你同意郵件中的內容，或者至少是理解了郵件的目的。但是，如果你需要提供更多的反饋或者有不同的意見，你應該在回覆中明確表達出來。