Eight out of ten意思

"八 out of 十" 這個短語在中文裡表示的是一個分數或者比例，意思是說在十個單位中，有八成或者八分之五是某個特定的數量或者情況。這個短語可以用來描述一個事件發生的頻率，或者某個物品的質量，服務的水平等等。

在英文中，這個短語可以翻譯為 "eight out of ten"，它同樣表示一個分數或者比例，也就是說在十個單位中，有八項是符合要求的，或者是成功的。這個短語在英語中也很常見，可以用來評價電影、書籍、餐廳等等，表示評價者認為這個事物有八成的優點或者滿意程度。