Eat off意思

"Eat off" 這個短語在英語中通常不是標準用法，但它可能被非正式地用來表達以下幾種意思：

1. 吃掉，吃光：這個短語可能被用來表示吃完了所有的食物，就像說 "I ate off the whole plate."（我吃光了整盤食物。）

2. 離開，走開：在某些情況下，"eat off" 可能被用來表示離開或走開，類似於 "get off" 的非標準用法，例如 "He just ate off without saying goodbye."（他什麼都沒說就離開了。）

3. 剝離，去除：在非常非正式的情況下，它可能被用來表示去除或剝離某物，例如 "She ate the skin off the apple."（她把蘋果的皮剝掉了。）

請注意，這些用法都非常非正式，而且可能不是所有英語使用者都熟悉或接受。在大多數情況下，使用更標準的短語或辭彙會更好，以確保清晰和正確的溝通。