Earthy意思
"Earthy" 這個辭彙通常用來形容與地球、土地或自然界緊密相關的事物,具有泥土、自然、質樸或接地氣的特點。它可以用來描述顏色(如泥土色、大地色)、氣味(如泥土的氣息)、味道(如土味)、材質(如粗糙的天然纖維)或性格(如腳踏實地、質樸無華)。
在英語中,"earthy" 還可以用來表示粗俗、不雅或過於直接的言論,尤其是那些涉及性或不禮貌的內容。這種用法通常與「worldly」(世俗的)相對,後者指的是與現實世界、日常生活相關的,但通常不帶有粗俗或不雅的含義。
例如:
- 那個農夫的手因為長時間在泥土中勞作而變得非常earthy.
- 她穿著一件earthy色調的連衣裙,讓人感覺她與自然界有著緊密的聯繫。
- 他的笑話太earthy了,不適合在正式場合講。
在不同的語境中,"earthy" 的含義可能會有所不同,但總的來說,它都與自然、土地或質樸相關。