Dumbfounded意思

"Dumbfounded" 是一個英語辭彙，意思是感到非常驚訝或震驚，以至於說不出話來。這個辭彙通常用來描述一個人在面對出乎意料或難以理解的情況時，所表現出的茫然或無言以對的狀態。

這個辭彙的詞根 "dumb" 意為不能說話或不願意說話，而 "found" 則有基礎、奠定或發現的意思。因此，"dumbfounded" 直譯就是「啞口無言」，形容一個人因為驚訝或震驚而無法用言語表達自己的感受。

例如：

• "I was dumbfounded when I heard the news of his sudden death."（聽到他突然去世的訊息，我震驚得說不出話來。）
• "The audience was dumbfounded by the magician's incredible trick."（觀眾們被魔術師的驚人表演驚得目瞪口呆。）
• "She was left dumbfounded when he proposed to her on the spot."（當他當場向她求婚時，她愣住了。）

這個辭彙在日常對話、文學作品和媒體中都很常見，用來強調某件事情或某個訊息的震撼力之大。