Drain中文的意思

"Drain" 這個英文單詞在中文中可以翻譯為「排水」、「排泄」、「耗盡」、「耗竭」等意思，具體含義需要根據上下文來確定。以下是一些可能的翻譯和使用場景：

1. 排水：指將液體從某個容器或空間中排出，例如排水管、排水溝等。

   • The rainwater drains away through the pipes.
   • 雨水通過管道排出。

2. 排泄：指排出體內的廢物或液體，例如排尿、排便等。

   • The kidney drains waste products from the body.
   • 腎臟將廢物排出體外。

3. 耗盡：指將某物全部用完或耗光，例如精力、資源等。

   • The long journey drained all our energy.
   • 漫長的旅程耗盡了我們的所有精力。

4. 耗竭：指資源或儲備被完全耗盡，通常用於描述自然資源或財務狀況。

   • The company's financial reserves have been drained by the economic downturn.
   • 經濟衰退耗盡了公司的財務儲備。

5. 侵蝕：在地理學中，指水流、風等自然力對土壤或岩石的侵蝕作用。

   • The river has been slowly draining away the banks.
   • 河流慢慢地侵蝕著河岸。

6. 吸引走：在某些情況下，"drain" 可以表示吸引或帶走某物的意思。

   • The city's best talent has been drained to the tech industry.
   • 這座城市最優秀的人才都被吸引到了科技行業。

請根據具體的上下文來確定 "drain" 的準確中文翻譯。