Double trouble意思

"Double Trouble" 這個短語在英語中通常意味著兩個問題或困難同時發生，或者一個問題的兩個方面同時出現，導致雙倍的不便或痲煩。這個短語通常用來形容某種情況比單一的問題更加複雜和難以解決，因為需要同時應對兩個不同的方面或問題。

例如，如果你同時丟失了鑰匙和錢包，你可能會說這是「Double Trouble」，因為你要面對兩個獨立的問題，而不是一個。同樣，如果你在同一天裡遇到了交通堵塞和電腦故障，這也可能是「Double Trouble」。

這個短語也可以用來形容兩個人或兩個物體的行為或特性，如果它們共同造成了雙倍的問題或混亂。例如，如果你有兩個非常活躍的孩子，他們總是在家裡跑來跑去，製造噪音，你可能會說他們在一起是「Double Trouble」。