Dog days意思

"Dog days"這個短語來源於古代天文學，指的是一年中最熱的一段時間。這個短語的起源可以追溯到古羅馬時期，當時人們觀察到天狼星（Sirius），也被稱為「dog star」，在夏季升起時，伴隨著高溫天氣。天狼星是獵戶座的一部分，也是夜空中最亮的星星之一。

在古羅馬，人們相信天狼星的升起與高溫天氣有關，因此將這段時期稱為「dog days」，即「天狼星的時期」。這個短語後來被用來泛指一年中最熱的時期，尤其是在北半球，通常指的是7月中旬到8月中旬這段時間。

在現代英語中，"dog days"還可以用來比喻任何艱難或令人疲憊的時期，而不一定是與天氣有關。例如，一個人可能會說他們的工作正處於「dog days」，意味著這是一個特別具有挑戰性的時期。