Dit anyway什麼意思

"dit anyway" 這個短語看起來像是一個中文字串的英文翻譯，但是它的英文表達並不符合英語的語法規則，所以它可能是一個錯誤的翻譯或者是一個中文字串的音譯。

如果我們要猜測這個短語的含義，我們可以嘗試將其拆分成兩個部分："dit" 和 "anyway"。

"dit" 可能是一個中文字的音譯，但是它並不對應任何一個有意義的英文單詞。如果我們假設它是 "did" 的音譯，那麼我們可以嘗試將其放入句子中看是否通順。

"anyway" 是一個英文單詞，意思是 "無論如何" 或者 "不管怎樣"，它是一個副詞，用來表示無論前面的情況如何，後面的句子都是成立的。

如果我們假設 "dit" 是 "did" 的音譯，那麼我們可以嘗試將 "dit anyway" 放入句子中：

"我做了任何事情。" -> "I dit anyway."

但是，這樣的句子在英文中是不通順的，因為它沒有遵循英文的語法規則。正確的英文表達應該是：

"I did anyway."

所以，如果我們按照英文的語法規則來理解 "dit anyway"，那麼 "dit" 可能是一個錯誤的音譯，而 "anyway" 的意思就是 "無論如何" 或者 "不管怎樣"。

綜上所述，"dit anyway" 這個短語在英文中沒有確切的含義，因為它不是一個正確的英文表達。