Dish中文意思

"Dish" 這個英文單詞在中文中可以翻譯為「盤子」或者「菜餚」，具體意思取決於上下文。

1. 作為「盤子」時，指的是用來盛放食物的容器，例如：

   • "Please pass me the dish."（請把盤子遞給我。）

2. 作為「菜餚」時，指的是一頓飯中的一部分食物，例如：

   • "What's your favorite dish?"（你最喜歡什麼菜？）

在烹飪中，"dish" 還可以指一道具體的菜，比如：

• "She ordered a seafood dish."（她點了一道海鮮菜。）

此外，"dish" 還可以用作動詞，意思是「透露訊息」或者「提供八卦」，這個意思在中文中通常不會直接翻譯，而是根據上下文翻譯為相關的中文辭彙，例如：

• "She loves to dish about celebrities."（她喜歡談論名人的八卦。）

在以上所有情況下，"dish" 都是一個通用的英文辭彙，可以有不同的中文翻譯，具體取決於上下文。