Deutsch also意思

"Also" 在德語中是一個多義詞，它可以用來表示不同的意思，具體取決於上下文。以下是一些常見的用法：

1. 表示因果關係，相當於英語的 "so"。例如：

   • Er war sehr müde, also ging er ins Bett. (他很累，所以去睡覺了。)

2. 表示轉折或對比，相當於英語的 "but" 或 "however"。例如：

   • Er spricht sehr schnell, also verstehe ich ihn nicht. (他說話很快，所以我聽不懂。)

3. 表示總結或結論，相當於英語的 "therefore" 或 "thus"。例如：

   • Es regnet, also bleiben wir zu Hause. (下雨了，所以我們待在家裡。)

4. 用於引出話題或觀點，相當於英語的 "well" 或 "okay"。例如：

   • Also, wie findest du das? (好吧，你覺得怎麼樣？)

5. 用於對話中的停頓或思考，沒有確切的翻譯，類似於英語的 "um" 或 "er"。例如：

   • Also, ich denke, ich werde es tun. (嗯，我想我會這麼做的。)

6. 用於強調，相當於英語的 "indeed" 或 "certainly"。例如：

   • Er hat es gemacht, also. (他確實這麼做了。)

7. 用於表示讓步，相當於英語的 "all right" 或 "alright"。例如：

   • Also, ich gehe jetzt. (好吧，我現在就走。)

在不同的語境中，"also" 的意思可能會有所不同，因此需要根據上下文來確定它的準確含義。