Deeming意思
"Deeming" 這個辭彙源自於拉丁語 "deemus",意為「我們認為」或「我們判定」。在英語中,它通常被用作動名詞或現在分詞,表示「認為」、「判定」或「視為」的意思。在法律和官方檔案中,"deeming" 常常用來指代將某事物或行為視為法律上已經發生或存在,即使實際上它可能並未發生或存在。
以下是一些例子:
-
法律上的假定:
- "The law deems the tenant to have accepted the terms of the lease if they have been in residence for more than a month without objection." (法律規定,如果租客在沒有異議的情況下居住超過一個月,則視為他們已經接受了租賃條款。)
-
官方認定:
- "The committee deemed the proposal unacceptable due to its potential environmental impact." (委員會認為該提案因可能的環境影響而不可接受。)
-
個人觀點:
- "I deem it necessary to speak up against such injustice." (我認為有必要站出來反對這樣的不公正。)
-
商業決策:
- "The board deemed it prudent to wait for further market data before making an investment decision." (董事會認為在做出投資決策之前等待進一步的市場數據是謹慎的。)
在以上例子中,"deeming" 都被用來表達一種主觀判斷或官方認定,這種認定在特定情況下具有法律效力或指導意義。