Dear什麼意思

"Dear" 這個詞在英文中有幾個不同的意思，具體取決於使用的上下文。以下是一些常見的解釋：

1. 親愛的，寶貝（作為稱呼或表達情感）：

   • 在書信或對話中，"dear" 可以用來作為對某人的親暱稱呼，類似於 "darling" 或 "love"。例如，"Dear John" 或 "Dear Mary"。
   • 它也可以用來表示對某人的愛稱，例如，"I love you, dear."

2. 昂貴的：

   • 當用來描述價格時，"dear" 意味著昂貴的，高價的。例如，"The cost of living in that city is quite dear."

3. 親愛的，親愛的（作為問候語）：

   • 在書信或正式的場合中，"Dear" 可以用來作為問候語，後面通常接上對方的名字或頭銜。例如，"Dear Sir/Madam"。

4. 親愛的，親愛的（作為表達同情或安慰）：

   • 當用來表達對某人不幸或困難情況的同情時，"dear" 可以用來表示一種感嘆或遺憾。例如，"Dear me, I'm so sorry to hear about your loss."

請根據具體的上下文來確定 "dear" 的正確含義。