De西文意思

"De" 在西班牙語中是一個非常常用的前置詞，它有多種含義和用法，具體取決於它所連線的單詞或短語。以下是一些常見的意思和用法：

1. 表示來源或起點：在表示地點、時間、人物、原因或材料等名詞前，"de" 表示「來自...」、「從...」。例如：

   • El libro de historia (這本書是關於歷史的)
   • La casa de mi amigo (我朋友的家)
   • El dinero de mi padre (我父親的錢)

2. 表示所屬關係：在名詞前，"de" 表示「...的」、「屬於...」。例如：

   • El nombre de la empresa (公司的名字)
   • La mano de la artista (藝術家的手)

3. 表示目的或方向：在動詞或名詞前，"de" 表示「為了...」、「向...」。例如：

   • Vengo de compras (我來購物)
   • El regalo es para ti (這個禮物是給你的)

4. 表示比較：在形容詞或副詞前，"de" 表示「...的」、「...地」。例如：

   • Una casa grande (一棟大的房子)
   • Ella habla bien (她說話很好)

5. 表示原因或理由：在名詞前，"de" 表示「因為...」、「由於...」。例如：

   • El viaje fue cancelado de la tormenta (由於暴風雨，旅行被取消了)
   • El libro es popular de ser interesante (這本書很受歡迎，因為它很有趣)

6. 表示方法或手段：在名詞前，"de" 表示「通過...」、「用...」。例如：

   • Aprendí español de conversar con amigos (我通過和朋友們交談學習西班牙語)
   • El libro se publicó de internet (這本書通過網際網路出版)

7. 表示讓步或轉折：在名詞前，"de" 表示「儘管...」、「雖然...」。例如：

   • A pesar de la lluvia, todos fuimos a la playa (儘管下雨，我們都去了海灘)
   • Aunque es joven, es muy inteligente (雖然他很年輕，但他非常聰明)

8. 表示度量、數量或部分：在名詞前，"de" 表示「...的」、「...的量」。例如：

   • Un kilo de manzanas (一公斤蘋果)
   • Una taza de café (一杯咖啡)

9. 表示動作的對象或接受者：在動詞前，"de" 表示「對...」、「向...」。例如：

   • Me gusta hablar de política (我喜歡談論政治)
   • El profesor enseña a los estudiantes (老師教學生)

10. 表示時間：在時間名詞前，"de" 可以表示「在...」、「在...期間」。例如：

    • De día, trabajo en una oficina (在白天，我在辦公室工作)
    • De julio a agosto, hay muchos turistas (從7月到8月，有很多遊客)

"De" 在西班牙語中的用法非常靈活，理解它的不同含義需要結合上下文。在學習和使用西班牙語時，要注意 "de" 的這些不同用法，並練習在句子中正確使用它。