Cuenta con意思
"Cuenta con" 是西班牙語中的一個短語,意思是 "has" 或者 "is equipped with",通常用來描述某人或某物擁有某種東西或某種能力。這個短語通常用於正式的場合或者寫作中,而在口語中,人們更傾向於使用 "tiene" 或者 "posee" 來表達同樣的意思。
例如:
- La empresa cuenta con un equipo de trabajo muy experimentado. (The company has a very experienced team of workers.)
- El hotel cuenta con una piscina y un spa. (The hotel has a pool and a spa.)
- El libro cuenta con una bibliografía extensa. (The book has an extensive bibliography.)
在某些情況下,"cuenta con" 也可以用來表示 "is supported by" 或者 "has the support of" 的意思。
例如:
- La campaña cuenta con el apoyo de muchos ciudadanos. (The campaign has the support of many citizens.)
- El proyecto cuenta con el respaldo del gobierno. (The project has the backing of the government.)