Crush down意思

"Crush down" 這個短語在英語中通常用來描述一種強烈的情感或情緒，尤其是指那些讓人感到壓抑、沮喪或無法控制的情感。這個短語的含義是「壓倒」、「壓制」或「抑制」這些情感，不讓它們表現出來或影響自己的行為。

例如，一個人可能感到非常憤怒，但為了不引起爭吵，他們可能會努力「crush down」他們的憤怒情緒。或者，一個人可能感到非常悲傷，但為了不讓別人擔心，他們可能會試圖「crush down」他們的淚水。

這個短語也可以用來描述物理上的壓碎或壓制動作，例如，「He crushed down the can after he finished his drink.」 (他喝完飲料後，把易拉罐壓扁了。)

需要注意的是，"crush down" 和 "crush out" 這兩個短語在意思上有些相似，但略有不同。"Crush out" 更側重於完全消滅或消除某種情感，而 "crush down" 則更側重於抑制或壓制情感，不讓它們爆發出來。