Cross my mind意思

"Cross my mind" 是一個英文習語，它的意思是指某件事情或某個想法在腦海中出現，被考慮或被想起。這個短語通常用來描述一種突然的、有時是不經意的思考過程。例如，你可能正在做某件事情，然後突然間，一個與當前活動無關的想法「穿過」你的腦海。

舉個例子：

• "I was busy with work all day, but it just crossed my mind that I need to call my mother and wish her a happy birthday." （我一整天都在忙工作，但突然間我想起了我需要給媽媽打電話祝她生日快樂。）

這個短語的起源可能與古代的迷信有關，人們相信如果某人發誓或做出承諾時，將手指交叉置於背後，那麼這個誓言或承諾就是無效的。因此，「cross one's mind」可能意味著某個想法或念頭是短暫的、不受控制的，就像手指交叉的誓言一樣，可以輕易地被忽略或忘記。