Count me on的意思

"Count me on" 這個短語的正確表達應該是 "Count me in"，它是一個英語的口語表達，意思是「把我算在內」、「讓我加入」，通常用於表示某人願意參與某項活動、計畫或者任務。這個短語的使用非常普遍，可以用於朋友之間的聚會，也可以用於工作場合的會議或者項目。

例如，如果你的朋友正在計畫一個周末的徒步旅行，並且問你是否有興趣參加，你可以說：

• "Count me in! I'd love to go hiking with you guys." （把我算在內！我很樂意和你們一起去徒步旅行。）

或者，如果你的同事正在組織一個工作小組來完成一個項目，你想要加入，你可以說：

• "Definitely count me in. I'm interested in the project and I think I can contribute." （當然要算我一份。我對這個項目很感興趣，而且我認為我能做出貢獻。）

這個短語的動詞 "count" 在這裡的意思是「計算」、「考慮」，而 "in" 表示的是包含在內。這是一個非常實用的短語，可以用來表達你的積極態度和對參與某事的興趣。