Console table是什麼意思

"Console table" 不是一個常見的中文詞彙，但如果按照字面意思來理解，它可能指的是一種用於控制台或服務台的桌子。然而，在英文中，"console table" 實際上是一個家具名稱，指的是一種特定類型的桌子。

在英文的家具術語中，"console table" 是指一種長而低的桌子，通常用於走廊、過道或壁爐兩旁。它們通常有一對 legs（腿）支撐著長長的 tabletop（桌面），而且往往沒有 chairs（椅子）相配，而是作為一種裝飾性的家具來使用。Console tables 可以用來陳列裝飾品、花瓶、相框或者作為入口處的輕便儲物空間。

如果你是在尋找一個中文翻譯，那麼 "console table" 可以翻譯為 "控制台桌" 或 "邊幾"。在中文裡，"控制台" 一詞有時也被用來指代電子遊戲機或電腦的控制台，但在家具中，這個詞彙專指這種特定類型的桌子。