Consignment意思

"Consignment" 這個辭彙源自拉丁語 "consignare"，意為「委託、交付」。在不同的語境中，它有著多種含義，但通常都與委託、代理或轉移財產權有關。以下是一些常見的含義：

1. 商業中的寄售：在商業領域，consignment 指的是一種銷售方式，其中供應商（製造商或批發商）將產品交付給零售商進行銷售，但所有權保留給供應商直到商品被顧客購買。這意味著零售商無需預先購買商品，而是從實際銷售中賺取佣金或差價。

2. 委託保管或運輸：consignment 也可以指將物品委託給他人保管或運輸。在這種情況下，物品的所有權和風險在交付給指定的人或地點之前仍然屬於委託人。

3. 藝術和古董：在藝術和古董界，consignment 指的是將藝術品、古董或其他高價值物品委託給拍賣行或畫廊進行出售。與商業寄售類似，這些物品的所有權在出售之前仍然屬於委託人。

4. 法律上的委託：在法律上，consignment 可以指將財產委託給他人代為管理，通常是為了投資或其他金融目的。

5. 軍事和外交：在國際關係中，consignment 有時指外交使團或軍事物資的派遣。

無論在哪個領域，consignment 的核心概念都是將某物或某事委託給另一方處理或代表。