Come out意思

"Come out" 是一個英語短語,它可以有多種不同的含義,具體取決於上下文。以下是一些常見的解釋:

  1. 出現,露面:指某人或某物出現或露面。例如,"The sun finally came out after the rain."(雨後太陽終於出來了。)

  2. 出版,發行:指書籍、電影、音樂等作品被出版或發行。例如,"The new album is coming out next month."(新專輯下個月發行。)

  3. 結果是,證明是:指某個情況或事件的結果。例如,"The test came out positive."(測試結果是陽性。)

  4. 承認,公開:指某人公開承認自己的某些身份或秘密。例如,"She came out as gay last year."(她去年公開出櫃了。)

  5. 結果是,結局是:指某個行動或事件的結果。例如,"The plan came out well."(計畫進行得很順利。)

  6. 發芽,開花:指植物開始生長或開花。例如,"The flowers are starting to come out."(花朵開始綻放了。)

  7. 離開,外出:指某人離開家去外面。例如,"Let's come out and play."(我們出去玩吧。)

  8. 製作,製造:指生產或製造某物。例如,"The company comes out with a new product every year."(這家公司每年都會推出新產品。)

請根據具體的語境來確定"come out"的確切含義。