Coax me意思

"Coax me" 這個短語直譯是「哄我」或者「誘使我」，通常指的是用甜言蜜語、溫柔的方式或者提供某種誘惑來勸說某人做某事。這個短語暗示了一種輕微的操縱或者勸誘，但通常是在一種輕鬆、友好的氛圍中進行的。

例如，如果你想說服你的朋友去嘗試一家新的餐廳，你可能會對他們說：「來吧，coax me，告訴我這家餐廳有什麼好吃的，我可能會被你說服呢。」

在某些情況下，"coax me" 也可能指的是用溫柔的方式來安慰或者鼓勵某人，尤其是在他們感到不安或者猶豫不決的時候。