Close the deal意思

"Close the deal" 是一個英文短語，意思是完成交易、達成協定或實現某個目標。這個短語通常用於商業環境中，特別是在銷售、談判或項目管理中，表示即將結束一個長期的討論或協商過程，並且即將簽署契約或達成最終協定。

例如：

• "We've been working on this project for months; I hope we can close the deal today." （我們這個項目已經做了好幾個月了；我希望我們今天能完成交易。）
• "The sales team is meeting with the client today to close the deal." （銷售團隊今天將和客戶會面以完成交易。）
• "If you can reduce the price by 5%, I think we can close the deal." （如果你能將價格降低5%，我想我們就能達成協定。）

這個短語也可以用於更廣泛的語境中，比如在個人目標或任務的完成時，表示最終實現或結束某個階段。