Ciego意思

"Ciego" 是西班牙語辭彙,意為「瞎的」、「盲目的」。在西班牙語中,這個詞可以用來形容一個人失去了視覺能力,或者用來比喻某人缺乏洞察力或理解力。在不同的語境中,"ciego"可以有以下幾種用法:

  1. 形容詞:用作形容詞時,"ciego"用來描述某人或某物的視覺狀態。例如:

    • "El niño es ciego desde nacer."(那個孩子天生失明。)
    • "La pared es ciega a ese lado."(那堵牆在那個方向是盲區。)
  2. 比喻用法:在比喻的語境中,"ciego"可以用來形容某人缺乏理解、洞察或感知能力。例如:

    • "Es ciego al amor."(他對愛情視而不見。)
    • "Los errores del pasado son ciegos al futuro."(過去的錯誤對未來一無所知。)
  3. 短語:在西班牙語中,有一些包含"ciego"的短語,如 "no tener ni ojo ni oído"(既瞎又聾),用來形容一個人完全無知或完全不了解某事。

請注意,在不同的文化和語言環境中,"ciego"這個詞可能會有不同的含義和用法。在英語中,相應的辭彙是 "blind"。