Check on you意思

"Check on you" 這個短語在英語中通常用於表達關心或問候，意思是「檢查你的情況」、「關心你的狀況」或者「詢問你的近況」。這個短語通常用於朋友、家人或同事之間，表示一個人想要了解另一個人的狀態，可能是身體上的健康狀況，也可能是情緒上的感受，或者是工作上的進展等。

例如，如果你的朋友生病了，你可以說：

"I was just checking on you, how are you feeling today?" （我只是想了解一下你的情況，你今天感覺怎麼樣？）

或者，如果你的同事正在做一個重要的項目，你可以說：

"I just wanted to check on you and see how the project is going." （我只是想了解一下你的情況，看看項目進展如何。）

這個短語的用法非常友好和親切，通常用於表達對他人的關心和關注。