Check in out意思

"Check in out" 這個短語的英文表達並不常見，可能是因為它混淆了兩個不同的短語 "check in" 和 "check out"。這兩個短語在英語中都有特定的含義，通常不會組合在一起使用。以下是這兩個短語的正確含義：

1. "Check in" 通常用於酒店、機場等場合，表示登記入住或報到。例如：

   • "We need to check in at the front desk before we can go to our room."（我們需要在前台辦理入住手續，然後才能去我們的房間。）
   • "Can I see your passport while you check in?"（在你登記入住的時候，我可以看一下你的護照嗎？）

2. "Check out" 也有多種用法，但通常用於酒店時表示結帳離開，或者在圖書館借書時表示借出書籍。例如：

   • "Remember to check out before 12 noon tomorrow."（記得明天中午12點前結帳。）
   • "I checked out this great book from the library yesterday."（我昨天從圖書館借了這本很棒的書。）

如果你想表達的是檢查某物或者某人的意思，你可能需要使用其他的短語，比如 "check something out" 或者 "check someone out"，這兩個短語通常用於非正式場合，意思是「查看」或「檢查」。例如：

• "Let's check out this new restaurant downtown."（讓我們去檢查一下市中心這家新開的餐廳。）
• "I'll check out the car before we buy it."（我們買之前，我會檢查一下這輛車。）
• "She checked him out as he walked into the room."（他走進房間時，她打量了他一番。）

在正式或標準的英語中，"check in out" 並不是一個常用的短語，因為它不是一個正確的組合。如果你想表達的意思是「檢查」，請使用正確的短語結構。