Carry me意思

"Carry me" 這個短語在英語中通常用來表達請求或命令，意思是「把我帶走」、「帶我離開這裡」或者「幫我搬動」。這個短語可以用於多種情境，例如：

  1. 請求幫助搬東西："Can you carry me? I can't lift this box by myself."（你能幫我搬一下嗎？我自己搬不動這個箱子。）

  2. 要求被帶離某個地方："Carry me to the hospital, please. I'm feeling really sick."（請把我帶到醫院，我感覺非常不舒服。）

  3. 比喻意義上的幫助或支持："She carried me through the tough times."（她幫助我度過了困難時期。）

  4. 在某些情況下，"carry" 也可以用作動詞，意思是「攜帶」、「搬運」或「支撐」。例如："The backpack is too heavy for me to carry."（這個背包對我來說太重了，我搬不動。）

請注意，"carry me" 通常不用於表達情感上的支持或安慰，儘管在非正式對話中，它可能會被用來表達這種意思。在這種情況下，更常用的表達可能是 "hold me" 或 "comfort me"。