Carry的意思是陪你

"Carry" 這個詞在英語中有很多含義，但通常它不會直接翻譯為「陪你」。"Carry" 的一個常見含義是「攜帶」或「搬運」，意味著移動或支撐某物。例如，如果你說「I will carry your bag for you.」 (我會幫你拿包。) 這裡的 "carry" 就是指幫你拿著包。

如果你想表達「陪你」的意思，你可能需要使用其他的詞或短語。例如，你可以使用 "accompany" 或 "go with"。

• "Accompany" 的意思是陪伴或隨同某人去某個地方。例如，「I will accompany you to the store.」 (我會陪你一起去商店。)

• "Go with" 通常用來表示和某人一起去某個地方或做某事。例如，「Will you go with me to the concert?」 (你會和我一起去音樂會嗎？)

如果你想用 "carry" 來表達某種意義上的陪伴或支持，你可能需要根據上下文來創造性地使用這個詞。例如，「She carried him through his difficult time.」 (她陪他度過了艱難的時刻。) 在這個句子中，"carry" 用來比喻性地表達她如何支持他、幫助他度過了困難。