Career goal意思

"Career goal" 是一個職業規劃中的重要概念，它指的是個人在職業發展中所期望達到的長期或短期的目標。這些目標可以是職位晉升、技能提升、行業轉換、創業成功、專業認證、薪資水平提升等。

Career goals are essential components of professional development, representing the long-term or short-term objectives individuals aim to achieve in their career paths. They can range from job promotions, skill enhancements, industry transitions, successful entrepreneurship, professional certifications, to salary increases.

設定職業目標是職業規劃的第一步，它幫助個人明確職業發展方向，提供努力和學習的動力，同時也能幫助僱主了解員工的職業規劃，為員工的職業發展提供支持和指導。

Setting career goals is the first step in career planning. They help individuals clarify their career direction, provide motivation for effort and learning, and also enable employers to understand their employees' career planning, offering support and guidance for their professional development.