Capture中文意思
"Capture" 這個英文單詞在中文中可以翻譯為「捕捉」、「捕獲」或「俘獲」,具體意思取決於上下文。以下是一些例子:
-
捕捉:通常指用工具或設備捕獲某個物體或現象,比如用相機捕捉瞬間,用網捕捉蝴蝶。 例句:他成功地捕捉到了那隻逃跑的兔子。
-
捕獲:軍事上指俘虜敵方人員或占領敵方領土,也指商業中吸引顧客或市場。 例句:敵軍成功地捕獲了對方的指揮官。
-
俘獲:指戰爭中俘虜敵人,也可以指在辯論或討論中說服對方接受自己的觀點。 例句:他在辯論中成功地俘獲了評審的心。
在計算機科學中,"capture" 還可以指代保存或記錄某個狀態或數據。
請根據具體語境選擇最合適的翻譯。