Cap hope意思

"Cap hope" 這個短語並不是一個標準的英文表達，因此它的意思可能不是非常明確。不過，我可以嘗試解釋一下可能的含義：

如果 "cap" 在這裡指的是帽子，那麼 "cap hope" 可能意味著希望的帽子，也就是保護或提升希望的東西。但這不是一個常用的表達。
如果 "cap" 在這裡是一個動詞，意思是「結束、完成」，那麼 "cap hope" 可能意味著結束希望，但這不是一個自然的英文表達。
如果 "cap" 在這裡是一個名詞，意思是「最高點、頂點」，那麼 "cap hope" 可能意味著希望的頂點，也就是最大的希望。但這也不是一個常用的表達。

在英語中，"cap" 通常不會用來修飾 "hope"，因為它們之間沒有自然的聯繫。更自然的表達是 "hope cap"，但這也不是一個常用的短語。