Can of worms意思

"Can of worms" 是一個英語習語，它的意思是打開一個充滿痲煩或問題的盒子，通常用來形容一個話題或情況，一旦被觸及就會引發一系列複雜的問題或爭議。這個習語來源於實際生活中打開一個裝滿蠕蟲的罐子時，蠕蟲會四處亂竄的情景，用來比喻一旦問題被打開，就會變得難以控制。

例如： "We decided not to discuss the matter at the meeting because we knew it would open a can of worms." （我們決定不在會議上討論這個問題，因為我們知道這會引發一系列痲煩。）

這個習語通常用來警告人們不要觸及某些敏感或複雜的話題，因為一旦開始討論，就可能無法輕易地結束，而且可能會導致更多的痲煩。