Can't feel my face意思
"Can't feel my face" 這個短語在英語中通常用來描述一種感覺喪失或痳木的狀態,尤其是指面部的感覺。這可能是因為某種醫療狀況,如糖尿病引起的周圍神經病變,或者是因為面部痲醉藥物的副作用。在非醫療的語境中,這個短語也可以用來形容極度疲勞、壓力或情緒導致的身體感覺喪失。
在口語中,這個短語也可能被用來形容一種茫然或恍惚的狀態,類似於「我完全不知道發生了什麼」或者「我對此沒有任何感覺」。這種用法通常帶有一定的幽默或輕鬆的語氣。
值得注意的是,這個短語還與流行文化有關。例如,加拿大歌手The Weeknd有一首熱門歌曲就叫做《Can't Feel My Face》,這首歌中,這個短語被用來形容藥物(如古柯鹼)帶來的欣快感,導致面部感覺喪失的比喻。這首歌的歌詞和音樂視頻都非常流行,因此這個短語在年輕人群體中尤為知名。